「武」文弄墨‧碧血丹青

　　《燦爛千陽》，是繼《追風箏的孩子》之後，胡塞尼的最新力作。整個故事看起來平鋪直敘、文字樸實無華，但其實裡面隱藏著很深層的悲哀與無奈。《燦爛千陽》描寫的是阿富汗婦女生存在戰火之下的無奈，她們在男人的惡行裂縫中尋求生存，兩個本來毫無牽扯的女子，卻因為戰火，而被拉扯在ㄧ起。

　　首先開場的是一位不應該存在的「哈拉密」，瑪黎安；「哈拉密」在當時的語言，指的就是私生子，瑪黎安的父親是當地有錢的富豪，而母親卻是一名女傭，女傭與老爺是不被允許的，瑪黎安被迫在一間破舊的小屋與母親相依為命，她最大的心願是跟父親看一場電影，而就在她以為她能達成那個心願的當天，她失去了一切，之後被迫嫁給一個鰥夫，而這就是悲劇的開始。新婚初期，瑪黎安享受到了丈夫對她的溫柔備至，但一而在再而三的流產，讓瑪黎安失去了溫暖的呵護，取而代之的是無止盡的怒罵與拳頭。　

　　就這樣過了數年，勾出了另一名女主角，萊拉。萊拉父親是位老師，因為政治的關係才被迫失去其工作，但萊拉從小受到教育，也有一個心上人，但無情的戰火毀滅了一切，她哥哥在戰爭中相繼去世，而父母後面也因為無情的炮火離她而去，她被迫也嫁給那個鰥夫，才有生存下去的空間。在當時，沒有男人在身邊的女人，是沒有地位的；瑪黎安面對萊拉，一開始是充滿敵意，認為她是要來搶她丈夫，但就在萊拉有了孩子之後，兩個人轉為互相扶持。

　　最大的轉折處，就是萊拉心上人的出現，他再次出現在萊拉的生活裡，迫使那名鰥夫──拉席德怒火中燒，想將萊拉致於死地，而瑪黎安為了相救萊拉，將拉席德打死，之後更因為對萊拉還有萊拉孩子的愛，因殺人罪而被判死刑，這是很令人動容的一刻，犧牲自己，是多麼偉大的行為。如同瑪黎安最後所言，雖然她的出生不被允許，但她已經盡到來到這世界的目的，得到了幸福。

　　最後，萊拉與心上人遠走高飛，過著雖不富裕，卻安定的生活。幾年之後，萊拉想要再次踏上那個令她失去一切的城市，他到了瑪黎安所居的地方，找到了當時與瑪黎安交好的穆拉的後裔，得到了一封由瑪黎安父親想轉給瑪黎安的信，但一切都已經太遲，瑪黎安去世了、她父親一樣也去世了。萊拉深深相信，瑪黎安並未走遠，她一直都在。而後，萊拉更經營了一家孤兒院，為在戰火之下失親的孩子提供保護。

　　《燦爛千陽》通篇文字並不高亢，但作者所要傳達的故事，卻力透紙背，輕輕、慢慢的滲入讀者心理，讓讀者深深同情戰火下婦女的無奈，值得一讀！